826 views

Artist: Suradha
Genre : Tamil/ Inspirational
About the Song: Literal translation of the word is “My Country”. This track describes the beauty and heritage of our country in vivid and colorful terms.


Share by copy pasting on your webpage/blog/

Lyrics:
PALLAVI:

(Female)
Nam desam orr Thamaraiyo
Thikkengum veesidum poothathanaal
Orr theyvathin vaasanaiyo

(Male)
Pugazh yendhiya Boomiyile
Poothathu pudhunira thenmalaro
Dinam Vaada vaanithazho..

(Female)
Sigaram thottuvittom
Thuyaram Neekkivittom
Paravai Koondogalai
Arave udaithuvittom

Suthanthira sigarangalile
Sirithidum siruvarin siragoliyaal
sevi serkkum swara anjaliyo

ANUPALLAVI:

(Male)
Kadum Naatkalai yenni
Kalangidum perungidum kanneer
deepangal nenjil

(Female)
Viduthalai yennum vilakkinil yeriyum
inimaiyil ini idhazh imai thudikkum…

BGM(Swaram)
Vande Mataram……

STANZA:

(Male & Female)
Thilagathin Thiruniram,koduthathu
thyagathin karuthayum
Pasum paalvenmayum,porumayum
pasumai valamayum

Oru kodi yeri
kaatrin vazhiseeri
suthandhira nadanam payilum
Naattiya vidhigal meeri

(Male)
Pala geetham ezhudhi adhan kaadhil oothi
Isai thaalam solli……..vanangum thethi

ORDER>Anupallavi>Pallavi….

English Translation:

Our nation is a lotus
which spreads the fragrance
of God

The honey flower has risen from the
planet of pride,
the heavenly petals will never dry…

we have reached the heights;
wiped the sorrow;
we have demolished the cages that held
us as birds…

the swaraanjalis( a shower of notes)
are gifted to our ears,
by the fluttering tiny wings of
ever smiling children!

Our eyes are wet and even flooded with
the memories of past;
The holy fire is lit in the lamps of freedom,
our lips and eye lids beat in bliss…

(SWARAS)

the color of thilak[(the symbol of victory) in the national fag]
gave the significance of sacrifice…
the white of cow’s milk with endurance;peace,
the green with prosperity,

The flag once it is risen,
and once its caught up with the
direction of wind,
dances in free style[sundhandhira nadanam-dance with freedom]
not minding the grammar of dance…

this is the day we write as geeth and
preach her and teach her the sense of rhythm and bow……